Dreambookside
Bienvenidas a DBS, donde la lectura es lo más importante, sin dejar de lado a los chicos sexys. No importa el género que busques, aquí puedes encontrarlo. La lectura nos transporta a otros mundos, y esperamos que en este espacio logres llegar hasta donde te propones. Bienvenidas nuevamente a nuestro mundo, su mundo.
Últimos temas
» Normas de DreamBookSide
8th Febrero 2017, 1:01 pm por sandyp

» Ajuste definitivo de Staff
2nd Febrero 2017, 4:25 am por Desysanz

» Y tu como los prefieres...Buenos o Malos
2nd Febrero 2017, 12:32 am por susy

» Soy de....(País)
2nd Febrero 2017, 12:31 am por susy

» Tatuajes a Favor o en contra...
2nd Febrero 2017, 12:30 am por susy

» Tus Películas Esperadas
23rd Enero 2017, 1:22 pm por kate131095

» Inocente 1: Simone - Liga de las inocentes sabias
23rd Enero 2017, 1:20 pm por kate131095

» Ultima canción que han escuchado
23rd Enero 2017, 1:19 pm por kate131095

» Club de ...Lectura!!!
15th Enero 2017, 4:56 pm por Estela_ush

Nuevas descargas
chat
Próximas aperturas
Créditos
Este Skin ha sido hecho por Hardrock de Captain Knows Best.,y modificado por Hanna Marl para uso exclusivo de Dreambookside. Queda prohibida la copia completa o parcial de los códigos de esta plantilla. Si necesitas ayuda, pregunta. Las traducciones, correcciones y Diseños de PDF con el nombre de Dreambookside, son propiedad única y exclusivamente del foro, se prohíbe la recopilación de nuestras traducciones.

Recomendación

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Recomendación

Mensaje por Nina Carter el 27th Julio 2014, 12:25 pm

Hola, Qué tal!

No sé si pueda abrir el tema en este preciso lugar, en realidad quería enviarlo por mensaje, Peeeero, resulta que solo se lo pude enviar a una persona :/
Intenté poner nombres individuales de algunos usuarios, pero no me funcionó.

En fin, si estoy mal aquí o no les gustó el tema, me dicen, o simplemente lo borran :D
Aunque... sin publicidad... ¿Cómo se hace conocido un libro que realmente vale la pena? :)

Hace mucho tiempo que no entraba en el grupo y creo que aquí no di las razones correspondientes. Les cuento que soy traductora profesional y, como amo los libros, no pude evitar ligar mi carrera a uno de mis hobbies favoritos, así que mi rubro es la Traducción Literaria.
¿Qué tiene que ver esto?

Bueno, lo que les traigo ahora es nada más y nada menos que mi primera traducción publicada!   009  010 
 
El libro es un thriller del autor Matthew W. Grant y se llama "Un asesino en la red".

La historia se basa en 1999, cuando el asunto de tener citas por internet se volvió una moda... y no existían tantos avances tecnológicos para realizar una investigación por si alguien... bueno... resultaba asesinado en dicha cita.

Por si fuera poco, el asesino de internet, como lo llaman, se burla de la policía enviándoles poemas que ponen los nervios de punta desde la misma escena del crimen... O eso se supone.
La ciudad vive con temor.
La policía no sabe qué hacer...

¿Cómo rastrear a un asesino en 1999?
Descúbrelo en Un asesino en la red.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Sinopsis:
Diez niñitas se sentaron frente a su ordenador

Se preguntaron a quién encontrarían en línea esta vez

Una entró a una sala de chat con un asesino

Y luego solo quedaron nueve…

¿Cómo rastrearías por Internet a un asesino en serie en 1999?

En la víspera del nuevo milenio, cada día miles de personas se conectaban a Internet por primera vez. Algunas buscaban amor. Otros buscaban víctimas.

En Un asesino en la red, la valiente secretaria del departamento de policía, Jennifer Warren, compite contra un genio de la informática que atrae a las mujeres bajo la apariencia de alguien que busca una relación. Él se burla de la policía audazmente con poemas sobre sus asesinatos que envía por e-mail desde las escenas del crimen. Los policías solo llegan para descubrir otro cadáver y ninguna forma para encontrar al asesino que ha desaparecido sin dejar rastro.

En una red de engaños, el anonimato del Internet puede ocultar que el asesino de Internet es, de hecho, un colega o incluso el amigo nerd de Jen. ¿Le costará la vida a Jen descubrir la verdadera identidad del psicópata?

Link:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
(puse el link de amazon, pero lo pueden encontrar en varias librerías electrónicas ;D)

Espero que lo lean y disfruten tanto como yo!

Saludos!


Última edición por Nina Carter el 29th Julio 2014, 2:32 pm, editado 1 vez

Nina Carter

Mensajes : 28

Fecha de Inscripción : 06/07/2013

Edad : 28

Localización : Con James Carter <3


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por Griz el 27th Julio 2014, 7:15 pm

woow parece realmente interesante y por cierto felicidades por tu proyecto !  kat8  kat8


Soy una Cachonda Correctora
books, books, and more books, equals love
THANKS, LU.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Griz

Mensajes : 4192

Fecha de Inscripción : 28/07/2013

Edad : 21

Localización : Atlanta City


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por Nina Carter el 29th Julio 2014, 1:39 pm

Gracias!
Pronto vendrá otro :D

Nina Carter

Mensajes : 28

Fecha de Inscripción : 06/07/2013

Edad : 28

Localización : Con James Carter <3


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por estefyflaca el 18th Enero 2015, 4:30 pm

Suena interesante, me gustan ese tipo de historias

estefyflaca

Mensajes : 22

Fecha de Inscripción : 24/08/2013

Edad : 29

Localización : Quito, Ecuador


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por silsam el 31st Enero 2015, 3:26 pm

A MI ME GUSTARIA SER CORRECTORA!!! OJALA LO LOGRE

silsam

Mensajes : 25

Fecha de Inscripción : 20/12/2013

Edad : 38

Localización : MENDOZA


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por Wen Hamilton el 31st Enero 2015, 4:58 pm

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] escribió:A MI ME GUSTARIA SER CORRECTORA!!! OJALA LO LOGRE


Que bueno hermosa espero te animes a dar la prueba!!  20 20


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Wen Hamilton

Mensajes : 826

Fecha de Inscripción : 17/01/2014

Edad : 27

Localización : Entre dos mundos


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por yesenia19 el 1st Febrero 2015, 7:05 pm

Te admiro!! yo quisiera ser traductora pero aun estoy preparándome para eso


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] Atascada en reversa 

yesenia19

Mensajes : 138

Fecha de Inscripción : 04/01/2015

Edad : 31

Localización : venezuela


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por araceli.iglesias.1112 el 10th Junio 2016, 8:53 am

enhorabuena por la publicaccion de tu traducción

araceli.iglesias.1112

Mensajes : 37

Fecha de Inscripción : 21/05/2016

Edad : 20

Localización : madrid


Volver arriba Ir abajo

Re: Recomendación

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.